Общи условия – Вкъщи
Част А – Условия за фирмите партньори
§ 1 Доставчик, приложно поле
1.1 Платформата Вкъщи на адрес vkashti.eu и нейните поддомейни („Платформата“) се поддържа от:
ТМП Груп ЕООД, ул. „Иван Памукчиев“ 7А, ет. 3, 5600 Троян, България
ЕИК: 208242609 · ДДС №: BG208242609
Представлявано от управителя Патрик Пфьортнър
Имейл: info@vkashti.eu
(„Доставчикът“)
1.2 Тези Общи условия се прилагат за всички договори между Доставчика и фирмите, които се регистрират в Платформата, за да получават запитвания за проекти („Партньори“). Това включва и всички допълнителни услуги (пакети, Priority, партньорско представяне, модел с комисиона).
1.3 Платформата е предназначена само за търговци (еднолични търговци, търговски дружества, лица на свободна практика и самостоятелно заети лица), които действат в рамките на своята търговска или професионална дейност. С регистрацията Партньорът потвърждава, че не е потребител. Поради това право на отказ за потребители не съществува.
1.4 Различни или допълнителни условия на Партньора не се прилагат, дори ако Доставчикът не ги е отхвърлил изрично.
§ 2 Описание на услугите
2.1 Доставчикът поддържа няколко уебсайта, чрез които заинтересовани лица („Заявители“) подават запитвания за проекти („Запитвания“). В Платформата Запитванията се разпределят по професионални групи и първо се показват на Партньорите от групата без лични данни (напр. населено място/област, вид и описание на проекта, бюджет, срок).
2.2 С отключване на Запитване Партньорът получава данните за контакт на Заявителя, за да се свърже с него по заявения проект.
2.3 Едно Запитване може да бъде отключено от до пет (5) Партньора. Запитванията не са изключителни. Броят на оставащите отключвания се показва преди отключването.
2.4 Едно Запитване обикновено е достъпно до 14 дни след публикуването, освен ако максималният брой отключвания не бъде достигнат по-рано.
2.5 Доставчикът само осъществява контакта. Той не става страна по договора между Партньора и Заявителя и не гарантира сключване на договор, оборот, определен брой или качество на Запитванията. Данните на Заявителите са предоставени от самите тях. Доставчикът не проверява съдържанието им и не носи отговорност за тяхната точност, пълнота или сериозността на запитването.
2.6 Доставчикът може да развива и променя функциите на Платформата, доколкото основните услуги се запазват и промяната е разумна за Партньора.
§ 3 Регистрация, проверка, сключване на договор
3.1 За ползването е необходима регистрация с верни и пълни данни за фирмата. Към тях спадат актуално удостоверение за актуално състояние от Търговския регистър (или равностойно доказателство) като PDF, ЕИК и, ако има, ДДС номер.
3.2 Доставчикът проверява данните и решава по свое усмотрение дали да одобри регистрацията. Право на допускане не съществува. Договорът за ползване на Платформата се сключва с одобрението от Доставчика, което се потвърждава по имейл.
3.3 Партньорът избира професионалните групи, за които желае да получава Запитвания. Броят на групите, които могат да бъдат избрани, зависи от закупения пакет (стандартно: до пет групи в рамките на един и същи бранш). Партньорът може да избира само групи, в които действително и законно извършва дейност. Той трябва да притежава необходимите разрешения, лицензи или членство в камари (напр. за геодезически или проектантски услуги).
3.4 Партньорът е длъжен незабавно да актуализира промените в данните на фирмата в своя профил.
§ 4 Профил, членове на екипа, данни за вход
4.1 Един партньорски профил може да има няколко потребители (напр. собственик, администратор, продажби, счетоводство). Партньорът отговаря за всички действия, извършени чрез неговия профил, включително за тези на членовете на екипа си.
4.2 Данните за вход трябва да се пазят в тайна и не могат да се предоставят на трети лица извън собствената фирма. При съмнение за злоупотреба Партньорът трябва незабавно да уведоми Доставчика.
4.3 Един профил може да се използва само за регистрираната фирма. Съвместното ползване от няколко юридически самостоятелни фирми не е разрешено.
§ 5 Отключване на Запитвания, отчитане на статуса
5.1 Преди всяко отключване се показва цената в кредити. С потвърждението отключването става окончателно и кредитите се приспадат.
5.2 Цената в кредити на едно Запитване зависи от бранша или професионалната група и посочения бюджет на проекта според ценовата таблица, публикувана в Платформата към момента (напр. 1 кредит без посочен бюджет, повече кредити при по-висок бюджет или в определени браншове). Важи цената в кредити, показана при Запитването в момента на отключването.
5.3 Партньорът се задължава да се свързва със Заявителите своевременно, учтиво и само по заявения проект.
5.4 Партньорът актуализира статуса на отключените Запитвания (напр. осъществен контакт, изпратена оферта, спечелено, загубено) вярно, най-късно в посочения в Платформата срок (стандартно: 14 дни след отключването). При просрочие Доставчикът може да спре отключването на нови Запитвания до актуализирането.
§ 6 Рекламации за невалидни Запитвания
6.1 Партньорът може да рекламира отключено Запитване чрез Платформата в рамките на 72 часа след отключването, ако то е обективно невалидно. Такъв е случаят по-специално при
а) грешен или недостъпен телефонен номер и имейл адрес,
б) очевидна шега или фалшиво запитване,
в) дубликат на запитване, вече отключено от същия Партньор,
г) запитване, което очевидно не принадлежи към избраната професионална група.
6.2 Не са основание за рекламация по-специално: Заявителят вече е възложил работата на друг изпълнител, отказал се е от проекта, не е постигнато съгласие за цената или Заявителят не отговаря след първия контакт.
6.3 Доставчикът решава по рекламациите по справедливост. При основателна рекламация кредитите се възстановяват (валидност съгласно § 7.6). Изплащане в пари не се извършва. При подозрително чести рекламации Доставчикът може да ограничи възможността за рекламации.
§ 7 Пакети и кредити
7.1 Запитванията се отключват с кредити, които Партньорът закупува предварително в пакети. Съдържанието и цените на пакетите следват от ценовия преглед в Платформата към момента на поръчката.
7.2 Кодове за ваучери могат да се използват само при поръчката, не по-късно, и не могат да се комбинират с други отстъпки, освен ако не е посочено друго. Изплащане в брой е изключено.
7.3 Договорът за пакет се сключва с приключване на плащането. Кредитите се добавят след получаване на плащането.
7.4 Кредитите не могат да се прехвърлят, не могат да се изплащат в пари и могат да се използват само за профила, за който са закупени. Кредити от пакети, обвързани с бранш, могат да се използват само за Запитвания от съответния бранш. Това се посочва при поръчката.
7.5 Валидност: кредитите от пакет са валидни 12 месеца от датата на покупката. Неизползваните кредити след това изтичат без замяна и без възстановяване. Това важи и за платените кредити. Партньорът получава предварително напомняне по имейл за предстоящото изтичане. При отключване винаги първо се използват кредитите, които изтичат най-рано. Доставчикът може да удължи валидността по молба или от добра воля. Право на това не съществува.
7.6 Кредитите, възстановени след рекламации, са валидни най-малко 30 дни или до изтичането на първоначалните кредити, ако то е по-късно.
7.7 При прекратяване на договора неизползваните кредити изтичат, освен ако Доставчикът е прекратил договора по важна причина, за която Партньорът не отговаря. В този случай неизползваните валидни кредити се възстановяват пропорционално.
§ 8 Priority членство
8.1 С Priority членството Партньорът обикновено вижда новите Запитвания от определена професионална група 24 часа преди останалите Партньори. Ако в дадена група няма Priority Партньор, Запитванията се показват веднага на всички Партньори.
8.2 За всяка професионална група има най-много три Priority места за цяла България. Ако всички места са заети, Партньорът може да се запише в списък на чакащите. Право на място не съществува.
8.3 Priority членството се сключва за 12 месеца и се плаща предварително. То се удължава всеки път с още 12 месеца, ако не бъде прекратено в профила или писмено най-късно 30 дни преди изтичането. Доставчикът изпраща своевременно напомняне преди удължаването.
8.4 Priority членството не гарантира минимален брой Запитвания и не позволява отключване, ако Партньорът няма достатъчно кредити.
§ 9 Партньорско представяне
9.1 С партньорското представяне Партньорът се представя като партньор с име, лого, телефон, уебсайт, регион, професионални групи и кратко описание в Платформата и на уебсайтовете на Доставчика. Не се дължи определено място, обхват или брой контакти.
9.2 Представянето струва 20,00 EUR без ДДС на месец, плаща се ежемесечно предварително, удължава се автоматично с по един месец и може да бъде прекратено по всяко време с действие от края на текущия месец.
9.3 Партньорът отговаря за съдържанието на своето представяне и гарантира, че притежава правата върху него (по-специално върху логото) и че то не нарушава права на трети лица или закона. За срока на представянето той предоставя на Доставчика обикновено, безвъзмездно право да показва това съдържание в Платформата и на уебсайтовете на Доставчика.
9.4 Доставчикът проверява представянията преди публикуване и може да откаже или премахне съдържание, което нарушава тези Общи условия или приложимото право.
§ 10 Модел с комисиона (само с покана)
10.1 Доставчикът може да допусне избрани Партньори до модела с комисиона чрез лична покана. Условията (по-специално размерът на комисионата) се посочват в поканата и в партньорския профил и са част от договора.
10.2 В модела с комисиона отключването на Запитвания е безплатно. Вместо това Партньорът дължи комисиона в договорения процент от нетната сума на всички плащания, които получава от Заявителя за услуги, свързани с отключения проект. Това важи и за последващи и допълнителни поръчки от същия Заявител за същия обект в рамките на 12 месеца след отключването.
10.3 Партньорът е длъжен да отчита чрез Платформата вярно и незабавно
а) дали е сключен договор (спечелено/загубено),
б) договорената стойност на поръчката (без ДДС) и
в) всяко плащане, получено от Заявителя (сума и дата), най-късно в рамките на 7 дни след получаването.
Качването на собствената фактура към Заявителя е доброволно, но Доставчикът може да я изиска за проверка.
10.4 Въз основа на всяко отчетено плащане Доставчикът издава фактура за комисиона. Тя е платима в рамките на 14 дни от датата на фактурата без удръжки.
10.5 С цел контрол на качеството Доставчикът може да се свързва със Заявителите и да пита дали и с кой Партньор е сключен договор. При обосновано искане Партньорът трябва да предостави информация и подходящи доказателства (напр. оферта, фактура).
10.6 Неустойка: ако Партньорът умишлено не отчете или отчете невярно сключен договор или получено плащане, той дължи освен комисионата и неустойка в размер на двойната комисиона върху укритата сума, но не по-малко от 500 EUR. Правото на обезщетение за по-големи вреди се запазва.
10.7 Ако Партньор в модела с комисиона отчете пет поредни Запитвания като загубени, Доставчикът може да спре отключването на нови Запитвания за срок до три седмици. Освен това може да се ограничи броят на едновременно отворените (неприключени) Запитвания (стандартно: 10). Доставчикът може по всяко време да прехвърли Партньора обратно към модела с кредити.
§ 11 Задължения на Партньора, забранено ползване
11.1 Партньорът се задължава по-специално
а) да използва получените данни за контакт само за обработка на конкретното запитване, т.е. не за реклама, бюлетини или други оферти без отделното съгласие на Заявителя,
б) да не предоставя, препродава или публикува данни за контакт и Запитвания на трети лица,
в) да не извлича автоматично данни от Платформата (scraping, ботове) и да не заобикаля мерки за сигурност,
г) да не заобикаля комисионите или кредитите, например като отключва Запитвания чрез друг профил или свързано дружество,
д) да не дава подвеждащи сведения на Заявителите и да спазва всички законови и професионални правила, приложими към неговата дейност.
11.2 Партньорът обезщетява Доставчика за претенции на трети лица, основани на виновно нарушение на тези задължения, включително разумните разходи за правна защита.
§ 12 Цени, плащане, фактури
12.1 Всички цени са в евро без включен ДДС (в момента 20 % в България), освен ако изрично не е посочено друго. За Партньори със седалище в друга държава членка на ЕС и валиден ДДС номер може да се прилага обратно начисляване.
12.2 Плащането се извършва чрез доставчика на платежни услуги Stripe с предлаганите там методи на плащане или, ако се предлага, с банков превод. За абонаменти (Priority, представяне) Партньорът упълномощава Доставчика да събира периодичните суми чрез запазения метод на плащане.
12.3 При забава на плащането Доставчикът може да спре съответните услуги (отключвания, Priority, представяне) до пълното плащане и да начисли законна лихва за забава. След неуспешно напомняне той има право и да прекрати договора без предизвестие.
12.4 Партньорът е съгласен фактурите и кредитните известия да се издават само електронно и да се предоставят в партньорския профил или да се изпращат по имейл.
12.5 Прихващане е допустимо само с безспорни или установени с влязло в сила решение вземания.
§ 13 Защита на данните и работа с данните от Запитванията
13.1 Доставчикът обработва лични данни съгласно Общия регламент относно защитата на данните (GDPR) и Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД). Подробности има в политиката за поверителност.
13.2 С отключването Доставчикът предоставя данните за контакт на Заявителя на Партньора въз основа на съгласието на Заявителя. От получаването им Партньорът е самостоятелен администратор на лични данни за по-нататъшната обработка. Той трябва да спазва GDPR, по-специално ограничението на целите (§ 11.1 а), сигурността на данните и изтриването им, когато вече не са необходими за обработка на запитването и за законовите срокове за съхранение.
13.3 Ако Заявител оттегли съгласието си или поиска изтриване, Доставчикът уведомява засегнатите Партньори. Те трябва да изпълнят искането в рамките на закона.
§ 14 Блокиране и прекратяване
14.1 Договорът за ползване е безсрочен и може да бъде прекратен от всяка от страните с 14-дневно предизвестие в писмена форма или чрез профила. За Priority (§ 8.3) и представяне (§ 9.2) важат посочените там срокове.
14.1a Собственикът може по всяко време сам да изтрие партньорския профил в профила. Изтриването се счита за прекратяване по § 14.1. С искането за изтриване достъпът се блокира веднага. В рамките на 14-дневния срок искането за изтриване може да бъде оттеглено. С изтриването текущите абонаменти Priority и представяне приключват без пропорционално възстановяване, неизползваните кредити изтичат (§ 7.7), а партньорското представяне се сваля веднага. Неплатените фактури и задълженията за отчитане от модела с комисиона (§ 10) трябва да бъдат изпълнени преди изтриването. Те продължават да съществуват и след изтриването. След изтичане на срока личните данни се изтриват или анонимизират. Изключение правят данните, които Доставчикът трябва да съхранява поради законови задължения (по-специално фактурите).
14.1b Отделните членове на екипа могат по всяко време да изтрият собствения си потребителски профил. Последният собственик на партньорски профил трябва преди това да прехвърли ролята на собственик или да изтрие партньорския профил по § 14.1a.
14.2 Правото на прекратяване без предизвестие по важна причина остава незасегнато. За Доставчика важна причина е налице по-специално при неверни данни при регистрацията, нарушения на § 11, укриване на оборот, подлежащ на комисиона (§ 10), повторна забава на плащания или оплаквания от няколко Заявители за поведението на Партньора.
14.3 При обосновано подозрение за такова нарушение Доставчикът може временно да блокира профила до изясняване на случая. Партньорът се уведомява за това.
§ 15 Достъпност
Доставчикът полага усилия Платформата да бъде достъпна с възможно най-малко прекъсвания, но не гарантира определена достъпност. Поддръжката се извършва по възможност извън обичайното работно време. Ако Платформата е недостъпна повече от 24 часа и през това време дадено Запитване не е могло да бъде използвано, Доставчикът може по справедливост да предостави компенсационни кредити.
§ 16 Отговорност
16.1 Доставчикът носи неограничена отговорност при умисъл и груба небрежност, както и при увреждане на живота, тялото или здравето.
16.2 При лека небрежност Доставчикът отговаря само за нарушение на съществени договорни задължения, ограничено до предвидимите вреди, типични за договора. Отговорността му е ограничена до сумата, която Партньорът е платил на Доставчика през 12-те месеца преди увреждащото събитие.
16.3 Във всички останали случаи отговорността е изключена, доколкото законът позволява. Това важи по-специално за пропуснати ползи, несключени поръчки, точността на данните на Заявителите и действията на Заявителите.
§ 17 Промени в Общите условия
17.1 Доставчикът може да променя тези Общи условия с действие занапред, ако за това има обективна причина (напр. промени в законодателството, нови функции, променени пазарни условия). Промените се съобщават на Партньора по имейл най-малко 30 дни преди влизането им в сила.
17.2 Ако Партньорът не възрази до влизането им в сила, промените се считат за приети. Това последствие се посочва изрично в уведомлението. Ако Партньорът възрази, всяка от страните може да прекрати договора към датата на влизане в сила на промяната. Вече платените валидни кредити и текущите абонаменти остават при досегашните условия до изтичането си.
17.3 Промените в цените не се прилагат за вече платени пакети и за текущи абонаментни периоди.
§ 18 Заключителни разпоредби
18.1 Прилага се българското право с изключение на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки (CISG).
18.2 Изключителна подсъдност за всички спорове по този договор има компетентният съд в България по седалището на Доставчика.
18.3 Ако някоя разпоредба на тези Общи условия е изцяло или частично недействителна, това не засяга действителността на останалите разпоредби. На мястото на недействителната разпоредба се прилага законовата уредба.
18.4 Тези Общи условия са налични на български, немски и английски език. При разминаване меродавна е българската версия.
18.5 Изявления, уведомления и прекратявания могат да се правят в писмена форма (по-специално по имейл или чрез партньорския профил), освен ако в тези Общи условия не е предвидено друго.
Част Б – Информация за заявителите (клиенти)
Б.1 Подаването на запитване чрез уебсайтовете на Доставчика е безплатно и необвързващо за Заявителите.
Б.2 Доставчикът предава запитването на до пет проверени фирми партньори от съответната професионална група. Партньорите получават данните за контакт на Заявителя, за да се свържат с него по проекта. Данните се предоставят въз основа на съгласието, дадено във формата. То може да бъде оттеглено по всяко време с действие занапред.
Б.3 Договор за услугите се сключва, ако изобщо се сключи, само между Заявителя и съответния Партньор. Доставчикът не става страна по договора и не отговаря за услугите на Партньорите.
Б.4 След приключване Доставчикът може да се свърже със Заявителя и да попита дали и с кой Партньор е сключен договор (контрол на качеството). Участието е доброволно.
Б.5 Заявителите могат да предоставят само верни данни и да подават запитвания само за собствени проекти.